Posología


ESTE BLOG DEBE CONSUMIRSE AL REVÉS.
Primero se mastican las entradas antiguas y luego se devoran las nuevas. Baja la barra de desplazamiento hasta el final, pincha en entradas anteriores, vuelve a bajar la barra hasta que llegues a la primera entrada del blog y comienza a leer
(de abajo para arriba).
También puedes navegar usando el archivo del blog.
Esto si quieres ser cronológicamente correcto.

Editorial

Nuestro trabajo reúne textos e ilustraciones bajo el título de SABIA VIDA SAVIA, Manual de Irrealismo Pragmático.


Se trata de un libro para gente que padece de realismo agudo y busca recuperar un poco de sana inconsciencia vital.

El tema podría resumirse en la siguiente frase: la capitalización de la melancolía.


La obra consta de una primera parte con 12 escritos acompañados de imágenes, y una segunda parte con un glosario ilustrado que reúne 30 términos relacionados con elementos recurrentes en las ilustraciones. Igualmente contamos con un prólogo donado por el Dr. Pablo Fernández Christlieb, psicólogo social y profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México.


Los textos propuestos se presentan como reflexiones poéticas, mientras que las ilustraciones recrean un mundo simbólico original. Palabra e imagen construyen una atmósfera particular que nos habla de aquello que habita las sombras: melancolía, noche, olvido.


Este blog es una radiografía del proceso creativo que llevó a la consecución del libro.

¡Bienvenidos!

Daniela Guglielmetti y Gabriela Lovera

Madrid 2008

Wednesday, April 16, 2008

EL FORMATO

Al principio, las autoras imaginaban un libro pequeño, manejable que pudiese llevarse de paseo en bolsillos grandes, carteras, bolsos, mochilas, cestas. Soñaban con un formato rectangular que se pudiese esconder bajo la almohada.
Pero he aquí que el editor tenía otros tamaños en mente: un cuadrado, pequeño, sí, quizá un tanto más de lo pensado.
La ilustradora entró en pánico, por mucho que argumentó, fundamentó, alegó, discutió, la colección era una y su formato cuadrado.
Comenzó la ardua tarea de adaptar las ilustraciones a unas nuevas medidas. Con lo cual la ilustradora tuvo que hacer crecer los dibujos, agregar cosas, extenderlos y al final ganaron en detalle. Fue una labor ardua y desgastante, pero valió la pena.
Por ejemplo:


Por ello, la ilustradora merece una caja de bombones, un pase para seis masajes relajantes, un novio consentidor, unas vacaciones cerca del mar, un trabajo estable y bien remunerado, etc, etc, etc. Si algo de eso le toca a la escritora, pues también.

2 comments:

Anonymous said...

Después de leer este libro y de seguir de cerca su proceso, no tengo una impresión general que pueda acercarse a la experiencia interior tan profunda que desencadena.

Una meditación intensa, un descanso interior, una reconciliación con los errores futuros, un perdón infinito, unas enormes ganas de nadar, y nadar, y nadar.

Daniela y Gabriela nos desnudan a todos con SABIA VIDA SABIA ..... y lo increible es que no nos venden singun arropo, sino nuestra propia desnudez,la amorosa piel que nunca deja de regenerarse.

Gracias chicas,a vosotras y a vuestro libro (con independencia personal. No sé llenar este pequeño espacio con mi todo agradecimiento, disculpad mi torpeza. Os quiero.
Enhorabuena

Anonymous said...

esa era Maya Reyes, por cierto