Posología


ESTE BLOG DEBE CONSUMIRSE AL REVÉS.
Primero se mastican las entradas antiguas y luego se devoran las nuevas. Baja la barra de desplazamiento hasta el final, pincha en entradas anteriores, vuelve a bajar la barra hasta que llegues a la primera entrada del blog y comienza a leer
(de abajo para arriba).
También puedes navegar usando el archivo del blog.
Esto si quieres ser cronológicamente correcto.

Editorial

Nuestro trabajo reúne textos e ilustraciones bajo el título de SABIA VIDA SAVIA, Manual de Irrealismo Pragmático.


Se trata de un libro para gente que padece de realismo agudo y busca recuperar un poco de sana inconsciencia vital.

El tema podría resumirse en la siguiente frase: la capitalización de la melancolía.


La obra consta de una primera parte con 12 escritos acompañados de imágenes, y una segunda parte con un glosario ilustrado que reúne 30 términos relacionados con elementos recurrentes en las ilustraciones. Igualmente contamos con un prólogo donado por el Dr. Pablo Fernández Christlieb, psicólogo social y profesor de la Universidad Nacional Autónoma de México.


Los textos propuestos se presentan como reflexiones poéticas, mientras que las ilustraciones recrean un mundo simbólico original. Palabra e imagen construyen una atmósfera particular que nos habla de aquello que habita las sombras: melancolía, noche, olvido.


Este blog es una radiografía del proceso creativo que llevó a la consecución del libro.

¡Bienvenidos!

Daniela Guglielmetti y Gabriela Lovera

Madrid 2008

Thursday, April 10, 2008

BOCETOS

Hubo mudanza, la de la ilustradora, que ya en su nueva casa se puso manos a la obra. Su primer dibujo se basó en uno de los del protolibro de collages. Veamos:

Éste, a su vez, se convirtió en una primera ilustración:


La primera persona en verlo fue Maya Reyes, su compañera de piso y gran amiga. Ese primer esbozo marcó el estilo que tendrían las demás por venir, por ejemplo, la segunda:



Inspirada en el siguiente collage:
La dama con cabeza de nautilus. Una figura interesante. Vestida de marquesa y de lo más nacarada.
El texto que acompañaba el collage era el siguiente:
Qué es la cabeza sino un inmenso caracol que hace eco de un mar que jamás habrá de contener...

Fue una sorpresa ver cómo iban evolucionando los dibujos que se alejaban y se acercaban al collage adoptando vida propia, hasta culminar en una explosión de color y vivacidad que pronto habremos de compartir en este blog.


REFLEXIONCILLA:
¿Qué fue primero el dibujo o el texto?
Primero fue el collage, luego el texto, luego los dibujos, luego un nuevo texto, luego el libro.

5 comments:

Anonymous said...

wise reflections, beautifully told and nicely illustrated

Unknown said...

Todo este proyecto es una delicia en cuanto a propuesta orgánica y circular, algo siempre inacabdo, en constante construcción que se alimenta de sus propias respuestas.
Se pasea por reflexiones propias del lenguaje, sin llegar a ser pesado ni aburrido, sino lúdico, muy divertido y riquísimo en el recorrido por el texto y las imágenes. Una dinámica entre el signo, aquello que se imprime, la palabra y la imagen, la mancha como aquello que emerge como dice W. Benjamin: "el rubor en las mejillas, los estigmas de Cristo".
Es una excelente propuesta, sin contaminaciones y completamente abierto.

artecollage said...

Muy interante saber que del collage pasastes al texto y luego vino la ilustracion. Se me oolvido comentarte d Joseph Cornell un obsesionado del collage miniatura y las "shadow boxes". A very creeper character but with a very interesting body of work.

Gracia Iglesias said...

Esa segunda ilustración es quizá una de las que más me gustan del libro (aunque sería incapaz de quedarme con una sólo), puede que me fascine porque me he quedado prendida como un pez en las primeras líneas del texto que la acompaña: "Una afirmación serpentea libremente por el intelecto. / Arrojo una interrogación. Muerde el anzuelo".

Ahora, además, también me ha 'pescado' definitivamente el blog.

Miriam said...

Me están dando ganas de bailar este proyecto! bien explicado y vivenciado!
A ver como sigue...